Starfsmenn morgunblaðsins er yndislegir. Hér má sjá hvernig þeir skilja hugtakið “fiscal policy”.
Segir í FT að viðræður íslenskra stjórnvalda og IMF hafi gengið vel og að þær hafi einkum beinst að þremur greinum, bankageiranum, sjávarútvegi og peningamálastefnu Seðlabanka Íslands og stýrivöxtum hans.
It is understood that discussions between Iceland and the IMF on conditions have gone smoothly and focused on three areas – the banking sector, fiscal policy and monetary policy and the exchange rate.
Starfsmenn viðskiptablaðsins eru engu skárri:
Þá herma heimildir blaðsins að skuldir ríkisins verði á hundraðföld þjóðarframleiðsla á næstunni.
On fiscal policy, the IMF will ask the government to compile a credible plan for fiscal tightening in response to government debt levels that are expected to rise to 100 per cent of GDP.